| ファーストクラスは席は広いし人も少なくて最高 |
| ファーストクラスの戦利品 |
| パディントン駅 |
| クマのパディントン |
| パディントン・ショップ |
| パディントン駅のパブで一杯 |
| ヒースロー・エクスプレスで空港まで |
| オイスター・カードのリファンド |
| 出国審査前のパブでランチ |
| バース・スパ駅前のショッピング・センター |
| 8:32バース・スパ発カーディフ・セントラル行き |
| 列車内の様子 |
| 9:42 カーディフ・セントラル駅に到着 |
| カーディフ・セントラル駅舎 |
| カーディフの町 |
| Royal Arcade |
| Duke St. Arcade |
| Wally's Delicatessen |
| オリーブの実の漬物 |
| ハムとソーセージ |
| チーズ |
| チョコレート |
| ジャム、マーマレードとマスタード |
| ウェールズの国旗が翻る |
| Cardiff Market |
| 入口の魚屋 |
| クッキー屋 |
| スコッチエッグ、パスティにパイ |
| サモサはインドの食べ物 |
| 二階はカフェとレコード屋 |
| 片隅にエルビスが |
| St. John The Baptist City Parish Church |
| 左がカーディフ城 |
| カーディフ城入口 |
| ここで音声ガイドを貰う |
| 戦時中は防空壕に使われていた |
| 戦時中のポスター |
| 城壁の上 |
| Castle Apartments |
| The Norman Keep |
| Castle Apartments |
| Arab Room |
| The Banqueting Hall |
| The Library |
| The Clock Tower |
| The Roman Wall |
| ショーウィンドウのデコバイク |
| Cornish Pastyのチェーン店 |
| Traditional Steak PastyのSmallを注文 |
| カーディフ・セントラル駅のプラットホーム |
| 体重計 |
| カーディフ・セントラル駅は8番ホームまであるようだけど~ |
| 何と0番ホームもあるのだ |
| フェスティバル |
| ジンの試飲コーナー |
| 外人さんはノリがいい |
| ホテルの真ん前のパブ The Ravenで最後の晩餐 |
| ビールとワインのメニュー |
| エール(ぬるいビール)とサイダー(シードル)のメニュー |
| 通りの向かいはホテル |
| 肉詰めパイのメニュー |
| Raven Ale Pie |