2015年9月15日火曜日

マイアミ旅行 第4日目(9月15日)コーラル・ゲーブルズ

ビルトモア・ホテルの周りには何もないので、今日は北西の方角にあるドルフィン・モールとその東隣のインターナショナル・モールに行く予定だ。

6:30 AM。早起きして(夜明け前から起きていたが)、ホテル内を探索。右の電話機は古いダイアル式と思いきや、実は白いのはプッシュ式のボタンだった。
エレベーター・ホールの電話機
ホテルの案内図
Wikipediaによれば、このプールは一時期世界最大で、ターザン俳優のジョニー・ワイズミューラーが水泳インストラクターをしていたらしい。
超広いプール
中庭
ゴルフ場から見上げたホテル
7:00 AM。ホテルの前はゴルフ場になっていて、もうプレーしている人がいる。
ゴルフ場のクラブハウス
ゴルフ場と朝焼けの雲
最上階13階170㎡のエバーグレーズ・スイートは、別名アル・カポネ・スイートとも言う。実際にカポネが泊まったかどうかは定かではないらしいが、禁酒法時代に南フロリダの大物ギャング、トーマス・ふとっちょ(Fatty)・ウォルシュがこの13階でもぐりの酒場&カジノを開いていて、ライバルのシカゴ・ギャング、アル・カポネに目を付けられ、彼の雇ったヒットマンに殺されたとか。今でも、ウォルシュの幽霊が出るらしい。
フロリダではベイサイド・マーケット・プレース近くのフリーダム・タワーが一番高かったのだが、1926年に96mのビルトモア・ホテルがその記録を塗替え、1928年にガバーンメント・センター駅前のマイアミデード郡裁判所に追い抜かれた。
ホテルの最上階部分


トロピカル・フラワー
一人の女性が、近所のおばちゃんたちを相手に水泳教室をやっていた。
ホテルをバックに泳ぐおばちゃん

プールサイドのバー
ホテルに隣接しているゲーブルステージ劇場のポスター
入口があるアナスタシア通り側から見上げたホテル
自転車
地階のオブジェ
中庭に面したレストラン、フォンタナ
7:47 AM。昨日スーパーで買ったサラダとペッパー・ビーフをバゲットに挟んで朝食にする。
今日の朝食
10:09 AM。タクシーに乗ること約30分で、ドルフィン・モールに到着。
ドルフィン・モール入口
入口の受付で割引クーポンが付いたショッピング・パスポートを貰う。
外国では珍しい自動販売機で水を買う。
ペプシの自販機
ドルフィン・モールは240以上の店が入るマイアミ一のショッピング・モール。30ドル位からポロシャツが買えるトミー・フィルフィガーのアウトレットと、Latin Percussionのボンゴを売っていた大きい楽器屋のSam Ash Musicが興味を引いた。
Dolphin Mall Map
1:20 PM。フード・コートにはハイ・カロリー系の食べ物しかなかったので、隣のMiami International Mallに行くことにした。1.5km位の距離なので歩いて行こうと思ったのだが、モールの外ではiPhoneが使えず道が分らないので、結局タクシーで行った。
フード・コートのHealthy Delightsと言うラップ&クレープ屋で、Healthy Delightと言う店の名前と同じラップ巻を2人で1個注文。
Healthy Delight Wrap
規模はドルフィン・モールと比べると大分小さいが、sears、JCPenny、macy'sとKOHL'Sの4つのデパートが入っていて、客も少なく、ゆっくり買い物が出来る。



フード・コート
5:30 PM。ハッピー・アワーがあると壁の案内板に書いてあったので、バーに行ってみる。
The Biltmore Bar
ハッピー・アワー用のメニューはなかった。なじぇ?
ワインとビール
バー・カウンター
バーの壁にはホテルに泊まった有名人の写真が飾ってある。
カトリーヌ・ドヌーヴ
6:50PM。中庭に面した、イタリアン・レストランのフォンタナに移動。
またワイン
愛想だけは良い従業員
シーフード・サラダは1人前を2皿に分けて貰った。これだけで、満腹。
7:45 PM。窓からの眺め。

2015年9月14日月曜日

マイアミ旅行 第3日目(9月14日)キー・ウェスト→コーラル・ゲーブルズ

今日は11:05 AM発の飛行機で、キー・ウェスト空港からマイアミ空港へ移動する。

6:50 AM。持って行ったiPadをホテルのWi-Hiに繋いで、Google Mapで近くの朝食屋(breakfast restaurants)を探していると、ハーフ・シェル・ロー・バーの近くにCuban Coffee Queenと言う評価が4.5の店がある。ストリート・ヴューで店は確認出来なかったが、兎に角その場所に行って見ることにした。
Historic Seaport at Key West Bight
貸ヨットの値段表。半日$585、サンセット$345、一日$885。
Key West Sailing Adventure
Cuban Coffee Queenはテイクアウトの小さな店で、電気は点いていて従業員はいるのだが、休業だと言う。残念そうにしていると、支店の場所を丁寧に教えてくれた。
Cuban Coffee Queen
銀行のATM。デザインがアメリカチック。
銀行のATM
7:23 AM。Cuban Coffee Queenの支店は、デュバル・ストリートを南下してサウザード・ストリートを左折した右側のKey Lime Squareにある。ちょっと迷って別のCuban Coffee店に入ってしまいそうになったが、Key Lime Squareと言ったのを思い出し、なんとかたどり着いた。
Key Lime SquareのCuban Coffee Queen
キューバン・サンドイッチのCuban Queen Mix 1個とミルク入りCafe con Leche(Cofee with Milk)を2杯注文、バナナ・チップとペロペロ・キャンディー付き。サンドイッチはローストしたモーホ・ポーク、ハム、ローストした七面鳥の胸肉、アメリカン・チーズ、ベーコンにマヨネーズ、マスタード、レタス、トマト、玉ねぎ入りとボリュームたっぷりで、2人で1個で十分。因みにCafe con Lecheはスペイン語、ポルトガル語ではCafé com Leite。
Cuban Queen Mix & Cafe com Leche
7:58 AM。朝食後、デュバル・ストリートを通って、ホテルに戻る。Red Garter Saloonはストリップ・バー。
Red Garter Saloon
9:50 AM。マイアミ空港に到着。
キー・ウェスト空港内のレストラン入口
キー・ウェスト空港のチェックイン・カウンター
売店の冷蔵庫、右上にワンカップ・ワイン
乗るのは右の飛行機
10:56 AM発、11:36 AM着。
マイアミ空港のオブジェ
歩いてバゲージクレームに向かう
1階のバゲージクレームで荷物を受け取り、3階までエレベーターで上がり、放射状に並んだターミナルの中央にあるMIA Mover Stationまで行き、MIA Moverに乗ってCentral Stationに行く。ここで、1枚$5.65の1-Day Passを4枚買う。1-Day Passはタップした時から午前2時まで使え、MetrobusとMetrorailが乗り放題で、小銭を用意する必要もなくとても便利なのだ。バスは$2.25なので、3回使えば元を取れる。
Central Station
12:30 PM。Central Stationを出たところからタクシーに乗り、Miami市の南西に位置するCoral Gables市にあるThe Biltmore Hotelに行く。「ビルトモア」ではなく、「ビゥトモア」とビにアクセントを置いてルは小さく発音しないと、通じないようだ。
Juior Suite 33.4㎡

部屋は6階。周りは高級住宅街で、ビルがないので、とても見晴らしが良い。
荷物を置いて、早速出掛ける。今日は、Miracle Mileまで歩いて行くのだ。
2:16 PM。先ずは、ホテルのすぐ前にある1924年に建てられた教会へ。
Coral Gables Congregational United Church of Christ
2:26 PM。De Soto Blvdを通り、真ん中に噴水があるロータリーのDe Soto Plazaへ。
更にDe Soto Blvdを東進して、Coral Gablesの住宅を建設するのに使われたサンゴ岩の採石場から1923年に建設された、Venetian Poolへ。残念ながらここも改装中で、水がなかった。
Venetian Poolも改装中
広くて、シックな家ばかりだ。
2:52 PM。Coral Gablesを開発したGeorge Merrickの銅像があるコーラル・ゲーブルズ市のシティ・ホール。日本で銅像と言うと、武士や軍人のイメージがあるが、この銅像は実業家だけあってYシャツにネクタイ姿だ。
Coral Gables市のCity Hall
2:58 PM。シティ・ホール前のMiracle Mile入口に到着。すぐにMiracle Mileには入らずに、1本南のAndalusia AveにあるスーパーのPublixで品揃えを確認。今夜の夕食をここで買う予定なのだ。
Miracle Mileの看板
眼鏡屋
FedEx Office
高そうな店が並んでいるのだが、人通りが少なく、ミラクルだったのは過去のものか。
Italian Restaurant
Le Tartine Di Teresa
Sports Bar
Miller's Coral Gables Ale House
Financial Planner
Raymond james
Restaurant
BrickTop's
4:10 PM。ちょっと早いけど、昼食を取らなかったので、Lonely Planet Miami & the Keysに載っていた、タパスが評判のスペイン料理のBulla Gastrobarで夕食にする。
Bulla Gastrobar
イベリア豚の生ハムとイディアサバル・チーズ
スパニッシュ・オムレツ
スパニッシュ・マルガリータ
食事後、スーパーのPublixに寄り、土産用にチョコレート、マーマレード、ビーフ・ジャーキーや辛子ソース、朝食用にパン、サラダ、ドレッシングとペッパー・ビーフ、ちょっと飲み足りなかったのでワイン、サラミとチーズを買い、スーパーの前にはタクシーがいなかったので、酔いに任せてホテルまで約30分の道を歩いて帰った。
時間は7:05 PMだが、まだまだ明るい。
Coral Gables Congregational United Church of Christ
女房は飲んでいる途中で寝てしまい、ワイン、サラミとチーズ、シーツを換えに来たメイドが置いていったチョコレートも一人で全部飲食してしまい、翌朝女房に怒られた。